【Mangasick 出版品】原田千秋，《原來不是我》

黏膩的次文化，輕盈的圖文創作，吐沙般排放女性的哀與怨，然後又以高溫燒出剔透的自我肯定。看似互斥的文類或表現方式層層疊疊，以雞包紙包雞的形式纏繞在一起，完成的便是原田千秋獨門的少女心迷宮。

【展覽訊息】原田千秋個展「原來不是我」 11/30-12/31

原來那是紅色糖漿

原來那是眼藥水

原來有些情緒不會

自然分解也不可燃

例如：

「原　來　不　是　我　。」

原田千秋為大阪網路世代的代表性插畫家／搞笑漫畫家之一，自稱「好孩子的壞話產生器」，致力將少女內心小劇場轉化為自我不成長系圖文，風格融合日本次文化的陰鬱脾性與關西爽朗毒舌。

二進位少女嗔癡抄－－訪原田千秋

二○一四年某日，一如往常利用網路媒體關注搖滾樂團們的動向，突然一張DVD封面轟炸視線：下山「Oh my Buddha」。用色、人像風格、其他畫面構成元素全部都搔到癢處，不過報導當中並沒有提到插畫由誰執筆，多花了一些時間才挖出「原田ちあき」這名字。該年，她以「給好孩子的壞話產生器」名義發表的毒舌電繪作品已小有成績，讓同樣在一四年發行主流廠牌下第一張專輯的歌手大森靖子注意到她，邀請她提供插圖製作T恤。

【展覽訊息】原田千秋臺灣個展「就算被騙也很幸福 」

一微笑，心臟的色素沉澱就加速。

嘴巴從來就不是自己的，你的吻住不下來。

眼耳卻像顯微鏡放大她們的每字每句。

－－唉，誰叫我是好孩子呢 ？