臭腐復化為神奇－－訪超載舞步

標題藏在下文會出現的照片中，感覺是一個適合俯瞰超載舞步的角度，於是幹過來用。似乎出自《莊子‧知北遊》。

自二○一四年Mangasick發起的戶川純fan zine算起，超載舞步年年有作品進駐這個地下室－－有時是以個人作品集，有時則是以香港《乒乓》合集的一員登場。在我們心目中，他是香港新銳另類路線創作者的中堅成員，致力將一般人眼中的醜惡性質與價值摘除，讓一物還原到尚未被命名，只能以肉體探索、認識的野蠻狀態。作品中訊息性與視覺美兼具，沒有誰是誰的附屬，也沒有哪一方是幌子；在這時代實屬不易。

確定要舉辦本次展覽後，我們一如往常期待他濃烈的平面作品，結果他一次投放了三個立體作品以及大量的塗鴉稿過來。省話，但每個句讀都釘得到痛處。為避免破壞直覺、清爽的觀展體驗，加諸無謂又殺風景的「解讀」，這次我們只帶大家了解展出作品的創作背景。聽完行前說明會，就趕緊來賞異獸吧。

【展覽訊息】中村杏子個展「空想懷弧」2/3 - 3/6

霓虹，什貨，奇士，物怪，嫋嫋，後巷。

今昔光陰熔煉而成的虛幻京都，由此入。

創作路上，中村杏子不斷戮力挖掘古風日本元素的表現可能。狐狸、紙紮犬（犬張り子）、童玩、神社、商店街……等典型民俗題材受她詭譎妖魅的筆觸挑動，紛紛露出鮮少示人的面相。除了辦展發表繪於古紙上的壓克力畫或塗鴉手稿外，她也長期以原創刊物販售會為平台，自費出版短篇漫畫，煉出一個個妙趣怪談。京都祇園福榮堂受其風格擄獲，採用她的插畫製作和菓子包裝和紙袋，畫筆下半架空、超壓縮的古都於是又被嵌回現實風景之中，相互映射。

Mangasick很榮幸在農曆新舊年交替之際請到她來舉辦台灣個展，並為她推出台灣版短篇漫畫集《空想懷狐》。畫家本人也將來台舉辦簽名會。

【展覽訊息】超載舞步個展「小角色」1/1 - 1/30

回來了，一次全都回來了。

被減去的肥，被瘦掉的身。

今晚為不毛的思想上油，

煎腸，煎蛋，燻香滿街傳教士。

布偶裝的人造纖維搔癢－－淺談西村培短篇作品集《溜冰場》（Eisbahn）

出版社：小學館

頁數：161

開本：A5

如果你對漫畫世界的時差生厭了，想走遠一點探探路，那麼，請務必把東邊的兩個座標放在心上：宮崎夏次系，以及西村培（西村ツチカ） 。他們離望月峰太郎、高野文子等新浪潮漫畫家當年的拓荒地不遠，但已（幾乎完全地）溢出了想像上的邊界。立足處並非遠野或深山，而是在村落裡跨過一道溝渠、多鑽一條巷子便能抵達的零碎空地；你不需要苦行者的意志才有機會欣賞。肉體的生產物以及輸送帶的生產物，都在這裡，在歇息、嬉戲、風化中趨近彼此。

【展覽訊息】熱帶季風－慢工出版五周年紀念展

慢工出版社五歲了！

從第一本出版品《工廠》開始，慢工貫徹紀實的精神，以漫畫作為載體，苦幹實幹開墾出一方天地，把紀實漫畫此一在臺灣漫畫出版品中仍不常見的類型，帶給在閱讀上具有企圖心，且意圖對社會有更多理解的讀者們。

【展覽訊息】西塚em台灣個展「egg shell」

少女生體觀察：恨是沃土。

憂慮柔軟多足，飽吸妳的意念，擬態為恍惚。

至於美，總是厭氧，避光。

京都新銳水彩畫家西塚em為近期相當受到日本次文化愛好者矚目的新秀，她將自身對幼蟲、植物的酷嗜投入創作中，自在調控「生物本能引起的不快」與「少年少女之脫俗」的比例，用色時而召喚出溫煦、嬌憐，時而誘發腐爛、毒意的聯想。無論觀看者追求的是內在撫慰或精神污染，都可以在她的不同作品中獲得滿足。

美人的視線稀薄了空氣般遍在的傷害－－代市場大介訪談

「我的演出會搭配背景音樂，播下去放到完就行了，途中不需要額外操作。」

而他本人也未嘗不是一台收音機，轉對頻率，字句便會像家庭汙水那樣溫煦不絕地流淌，讓你產生置身床鋪之上而尿液正在滲漏的錯覺，伴隨著幻肢式的羞恥。面對如此情景，「訪問」只是一隻遲到多時、於事無補的夜壺。所有需要被揭示的圖形都已經擬態成廢料，現在我們要做的，不過是辨識與擦拭。