【展覽訊息】市場大介個展「東京颱風」

（Please scroll down for English information. 日本語の情報は下にあります）

陰乾的睡衣，陰乾的悲哀，陰乾的譫妄，陰乾的女陰，

陰乾的眼病，陰乾的收音機……那人盜所有夜晚拾來的荒。

美人畫家市場大介以冷豔女子肖像搭配究級進化版兒童塗鴉般歪斜躁動的線條、空想妖獸異星藤蔓似的古怪活物為招牌風格，宛如日本七○年代前衛藝術與九○年代風行的拙巧（ヘタウマ）插畫的私生子。二○○六年開始於法國舉辦展覽，培養出歐洲的狂熱支持者。發表繪畫作品之餘，他也不斷進行實驗音樂創作。

「我偶爾會邊聽Miles Davis插電時期作品邊作畫，他當時吹的東西是渾沌的極致，根本不知道樂句跟樂句之間是怎麼串起來的，這可以稱之為音樂嗎？只是聲音的暴風雨吧。不過呢，聽他的音樂最能窺見我想表現的世界－－某種程度上配合一個設定好的主題，但九成篇幅都在即興；我認為真理只存在於即興之中。我畫圖時也是先大致畫個線稿打底，之後就自由下筆。不過女性臉部和身形是畫面主體，所以我會用鉛筆反覆修正，畫到滿意為止，處理臉部尤其費心。誇張一點說，女人的臉就是太陽。搞定太陽後，其他事物自然會找到出路。這就是我的畫面配置法。地球只要失去太陽一定會死滅，不管怎麼努力都沒用。Miles Davis的樂團也是有Miles Davis這顆太陽，他們的即興才有意義。」（節譯自《自家中毒OVERDUB》中自剖文。）

本次台灣個展，他將帶來新作原畫與大量小尺寸攝影作品，並來台舉辦展覽紀念演出「東京颱風之大醜女漂流記」。配合展覽，Mangasick將出版限量三百本的畫冊《東京颱風》。

展期：2017年9月23日（六） - 10月24日（二） （※週三公休）

開放時間：14:00~ 22:00

地點：Mangasick

地址：台北市中正區羅斯福路3段244巷10弄2號B1

電話：02-2369 9969

關於Mangasick：http://mangasick.blogspot.tw/2013/11/mangasick.html

☎ 展期特別活動 ☎

1. 東京颱風之大醜女漂流記 9/29（五）

日期：9月29日（五）

時間：19:30入場　20:00開演

地點：REVOLVER

地址：中正區羅斯福路一段1-2號

票價：預售400元，現場500元。

預售票販售點：Mangasick／先行一車

（※ 另有票券+畫冊預購優惠組，詳情見表演活動頁：https://www.facebook.com/events/473629383013551/?fref=ts）

2. 9月30日（六），畫家將於Mangasick駐店一天。

☎ 畫家簡介 ☎

市場大介

畫家，攝影家。一九六三年於熊本出生，現居東京。一九八○年代末彷彿被雷打到，突然拾起畫筆。二○○二年於東京中野TACO ché舉辦首度個展，日後也於銀座Vanilla畫廊、渋谷Poster Hari’s Gallery兩個重要的非主流藝術根據地舉辦個展。二○○六年於法國辦展，打開歐洲知名度，陸續前往瑞士、德國、菲律賓、韓國等地辦展。

一九九○年至今獨立出版二十餘本作品集，也透過歐洲出版品牌發表作品。二○一三年才推出日本國內第一本商業出版畫集《badaism》（ATELIER THIRD），隔年於日本最重要另類漫畫出版社青林工藝舍推出第二本商業畫集《自家中毒OVERDUB》，現正於旗下雜誌《AX》連載漫畫《王將》。

除了繪畫活動外，他至今也以DOBUUS（大醜女）名義發表了兩張個人專輯，並與聲音藝術家吉田恭淑組成雙人組合「沼泥童話」，至今發表三張專輯，樂風皆為實驗民謠／噪音。

☎ 展覽簡歷 ☎

2002：未完的極北 （中野TACO ché）

2006:Le Monte-en-l'air (巴黎)　 Le Dernier Cri (馬賽)

2007:Le Monte-en-l'air (巴黎)

2008:菊花與任天堂 （銀座Vanilla畫廊）

"DAISUKE ICHIBA & JAPON PARANO" Le Monte-en-l'air (巴黎)

"EXPOSITION ICHIBA DAISUKE in LYON" (法國)

2009:"SMITTEKILDE ANTI SKUM" exhibition (丹麥)

"FUMETTO2009"

"commercial Art-Festival exhibition (瑞士)

"JAPON PARANO2"Le Monte-en-l'air (巴黎)

"Exhibition ICHIBA DAISUKE 2 in LYON" (法國)

40億年塵的欲情 （中野TACO ché）

2010:"MESS JAPAN" (加拿大)　

Yona的餐桌 （渋谷Poster Hari’s Gallery)

"JAPON PARANO3" Le Monte-en-l'air (巴黎)

PHOTO Exhibition in Le Dernier Cri (馬賽)

2011:"Les Primitifs Contemporains" Nuvish - Moolinex - Ichiba (巴黎)

"Angura - Experimental Art and Musik from Japan" 市場大介與吉田恭淑 (柏林)

DNAショッピング （渋谷Poster Hari’s Gallery)

2012:"COMMUNIQUE DE PRESSE EXPOSITION Daisuke Ichiba"arsenicgalerie (巴黎)

胃画廊展 （渋谷Poster Harris Gallery)

"DAISUKE ICHIBA Exhibition"Pablo Fort (馬尼拉)

2013:"le monte-en-l'air presente exhibition DESSIN[13]" (巴黎)

"arsenicgalerie (ambiguous hana)" (巴黎)

BADAISM （渋谷Poster Haris Gallery)

2014:"Daisuke Ichiba Exposition 2014"arsenicgalerie (巴黎)

自家中毒OVERDUB （渋谷Poster Hari’s Gallery)

2015：胃画廊展２ （渋谷Poster Hari’s Gallery)

2016:於韓國首爾舉辦工作坊以及自費出版品原稿展

2017:美人薄命 （中野TACO ché）

☎

Daisuke Ichiba solo exhibition Tokyo Typhoon

Date：9/23（Sat.）- 10/24（Tue） （* Closed on Wednesdays）
Time：14:00 - 22:00
Location：Mangasick, B1, No.2, Aly. 10, Ln. 244, Sec. 3, Roosevelt Rd.
Zhongzheng Dist., Taipei City, Taiwan
Contact: mangasickmanga@gmail.com

Special event: The Oddysey of DOBUUS gig
Date：9/29（Fri.）
Time：19:30 open  20:00 start
Location：REVOLVER, No.1, Roosevelt Rd, Section 1, Taipei City
Opening Act: Berserk (TW) / Dawang Huang a.k.a. Yingfan-Psalmanazar (TW)

Artist Reception:
9/30 (Sat) 14:00 – 22:00

市場大介個展「東京台風」

会期：9月23日（土）-10月24日（火）　（水曜定休）
時間：14:00 - 22:00
会場：Mangasick
住所：台湾台北市中正区羅斯福路3段244巷10弄2号B1

展示記念ライブ「ドブス漂流記」

日付：9月29日（金）
時間:19:30開場　20:00開演
会場：REVOLVER
住所：台湾台北市中正区羅斯福路１段１号
オープンニングアクト：Berserk (TW) / Dawang Huang a.k.a. Yingfan-Psalmanazar (TW)

作家在廊日：9月30日（土）14:00 - 22:00